Der als Dienst eingerichtete dbsrv50.exe hat sich mit einer
Dr.Watson Fehler beendet.
Nach anschliessendem Neustart des Dienstes erscheint im
Anwendungs-Ereignisprotokoll die folgende Fehlermeldung im
Sekundenabstand:

Die Open-Prozedur für den Dienst "SQL_ANYWHERE" in der DLL
"D:\Programme\Sybase\SqlAny50\win32\sqlactrs.d ll" ist
fehlgeschlagen. Die Systemleistungsdaten für diesen
Dienst sind nicht verfügbar. Der zurückgegebene
Statuscode ist DWORD 0.

Die Fehlermeldung erscheint nicht mehr, wenn der Dienst
beendet und neu gestartet wird.

Was bedeutet das?