sql2000 latest sp,

when running a job which imports a text file the error is

too many columns found in the current row, non-white space characters were
found after the last defined columns data

i open the text file and all looks ok. then i execute the package and the
problem goes away.