SQL 2000, sp3a, XP sp2, Client tools on workstation:

I was recently given a new laptop at work, and suddenly the table name
dropdown in the Destination tab of the Transform Data Task Properties dialog
box will not expand to show the full name of the tables listed. The box is
limited by the create button next to it, but on every other machine the table
list displayed by the dropdown extends to the right, to the full length of
the table names. Now the dropdown list is the same exact width as the
dropdown box, and the only way to see what table you have chosen is to go
into Disconnected Edit.

Has anyone run into this?? I have searched for some mention of it on MS and
google but maybe am not using the right search words.