I have a single database file containing 3 subdatabases. I want to use
it in read-only mode without an environment.

I have three DB handles since there are 3 distinct database, but they
all point to the same physical file.

Do I need to call set_cachesize() on each handle, or will there share
the same underlying cache structure?

The documentation isn't too clear about this.